viernes, 16 de abril de 2010

Nueva fotografía de Roger Federer entrenando en la tierra batida, antes del Masters 1000 de Roma 2010

Saludos amigos/as.
Roger Federer ha vuelto a dejar a sus fans un comunicado en su red social de Facebook, hoy viernes 16 de abril del 2010.
El suizo ha publicado una fotografía suya entrenando sobre la tierra batida con una camiseta en la que pone "Paris".

Ha escrito una frase en la que dice:
"Regreso a la tierra batida. He estado entrenando en el gimnasio y jugando al tenis en las pistas, y estoy realmente emocionado por los torneos consecutivos que están por venir".
Realmente el comunicado es en inglés, y es el siguiente: "Back on the red clay, been practicing fitness and tennis and I am really excited for the upcoming stretch of tournaments!".

La traducción obviamente no es exacta, pero más o menos quiere transmitir eso a sus fans, que está preparándose físicamente tanto en el gimnasio como en las pistas de entrenamiento de cara a los tres próximos torneos que va a disputar el número uno, Masters 1000 de Roma, Estoril, y Masters 1000 de Madrid, en 3 semanas, 3 torneos.

1 comentario:

  1. EL REY VA REINAR EN ROMA, MUTUA MADRILEÑA Y ROLAND GARROS

    ResponderEliminar