sábado, 24 de julio de 2010

Roger Federer escribe en su facebook un comentario acerca del primer cumpleaños de sus hijas

Saludos amigos/as.
Ayer 23 de julio del 2010 Roger Federer colgó un comentario en su red social facebook en torno a las 17.00 h. (hora suiza) anunciando lo que ya habíamos comentado horas antes, el primer cumpleaños de sus hijas, celebrado en territorio suizo, después de abandonar Córcega (Francia). El suizo colgó una fotografía y un mensaje en su espacio en facebook:
We are celebrating Charlene Riva and Myla Rose's first birthday today!
We are currently staying in Switzerland and are having a great time together. We will be enjoying a birthday party later today which will certainly be a treat for our two little ones.

We would like to thank all fans and friends for your gifts, cards and nice words for Charlene and Myla. We are very grateful to receive all your support.

All the best and see you soon

Roger and Mirka



Traducción al castellano:
¡Nosotros estamos celebrando hoy el primer cumpleaños de Charlene Riva y Myla Rose!.
Nosotros estamos permaneciendo en Suiza y estamos teniendo momentos buenos juntos. Vamos a disfrutar de la fiesta de cumpleaños hoy más tarde, que será sin duda un placer para nuestras dos pequeñas.

Nos gustaría dar las gracias a todos los fans y amigos por vuestros regalos, tarjetas y palabra bonitas para Charlene y Myla. Estamos muy agradecidos de recibir vuestro apoyo.

Todo lo mejor y nos vemos pronto,
Roger y Mirka.

4 comentarios:

  1. hola roger y señora soy de argentina de una ciudad llamada san lorenzo y soy fanatica del tenis y fanatica tuya ,me gustaria que poder llegar con este mensaje y darte un caluroso saludo a ti .y toda tu familia tengo nietas mellizas tambien y son mi orgullo te deseo toda la suerte un beso ..stella

    ResponderEliminar
  2. stella_m05 @hotmail.com21/11/10 19:57

    si es posible me gustaria que me contestaras ... me sentiria muy feliz , soy una abuela de 61 años ....STELLA

    ResponderEliminar
  3. Anónimo24/1/13 1:32

    no sabes cuanto doy para conocerte y te deseo toda la suerte del mundo ati y atu familia suerte federer

    ResponderEliminar
  4. I am sure this piece of writing has touched all the internet
    users, its really really pleasant paragraph
    on building up new weblog.

    my homepage Montessori elementary school in Fullerton (http://www.youtube.com/watch?v=fGLinF5KbRc)

    ResponderEliminar